05-2最近購入した図録をまとめてみたら...

思い立ってまとめてみた
ここ数年で購入した　図録やその他。その５-2



2010年、9月〜10月。2週間ほどエジプトを旅行した時に現地で購入した収蔵品図録や、オススメの書籍などを紹介。

The Illustrated Guide to Luxor Tombs, Temples ,and Museums

　エジプト旅行（2010年）

表紙が敢えて貴族墓の壁画というのもいい

アスワン空港の売店で購入。60US$

とりあえず、王家の谷で見学したKVのページ。

王家の谷の見学について説明しておくと
ツタンカーメンの墓（KV62）は特別チケット
その他、王家の谷の入場チケット自体でその日公開している墓のなかから３つ好きなところに入ることができる仕組みになっている。
その日、どの墓が見られるかは行ってみなければわからない。
考古学ガイドさんのチョイスで　プライオリティの高い準に３つ見学する。

いずれも、壁画がすばらしかった。

当然、外からはタダの洞穴で、入ってみるまでどんなのか判らないので、ガイドさんを雇っていなければ、事前にガイドブックなどで内部の情報とその墓の場所を調べておくことが必要になる。


現在、壁画の撮影どころか、見学自体もかなりの制限がかかっている。
カメラは撮影禁止ではなく、持ち込み不可という徹底した管理下での見学。
自分だけが頼りで、スケッチしたりもしたが、だんだん記憶も曖昧に。
この書籍は、写真も綺麗で説明も（全部英語だけど／他にフランス語なども販売されている）詳細で、オススメ。

本の装丁は「望遠郷」に似ている。

Abydos, The Temple of SETIY I

　エジプト旅行（2010年）

アビドスにあるセティ１世葬祭殿の本、行商のおじさんが　40£Eの本を30£Eにディスカウントしてきたので（と、当時のメモに書いてあった）買った。

オシリス、ホルス、アメン、イシス、ハトホルの部屋などなど、祭事の為の部屋が細かくあるのがこの葬祭殿の特徴。

このシリーズは合計20冊あるようだ。

アブ・シンベル神殿

　
　エジプト旅行（2010年）

50E£（EGPJPY=¥15.89)

「アブ・シンベルを研究している考古学者が書いた本で、学術的説明もしっかりしているのでオススメ」と言われて購入。
もちろん、神殿内は撮影禁止なので記憶の補助には大変助かる。

エジプトエアーの機内誌

　
　エジプト旅行（2010年）

月を跨いで搭乗したので２誌。　9月と10月

【関連エントリー】

 ➤ 最近購入した図極をまとめてみたら...05-1

 ➤ ツタンカーメン展 -黄金の秘宝と少年王の真実- と 大阪造幣局（桜の通り抜け） に行ってきた。（３）

05-1最近購入した図録をまとめてみたら...

思い立ってまとめてみた
ここ数年で購入した　図録やその他。その５-1



2010年、9月〜10月。2週間ほどエジプトを旅行した時に現地で購入した収蔵品図録や、書籍などを。
多くなりそうなので、2回に別けてエントリーの予定。

ツタンカーメンの秘宝48選
カイロ考古学博物館収蔵

　エジプト旅行（2010年）

カイロ考古学博物館で購入

数ある販売書籍の中で「ツタンカーメン」というわかりやすいテーマと見学後一番心に残った収蔵品の目録を購入することにした。

「最近購入した図録をまとめてみたら...04」でも同じモノ画像がある。
そこでも説明したが、日本で印刷作成された図録の方が、紙の質も印刷も上で、
２つを見比べると「ここまで違うのか」というくらい色が違っていた。

王家の谷　テーベの神殿とネクロポリス


　エジプト旅行（2010年）

主立った墓がKV、VQ、TT。他葬祭殿など。

ラムセス６世。KV9　見学した。
ヌート女神の天井画が素晴らしかった

ザヒ博士の許可書が必要なネフェルタリの墓
貸し切りで全部見た〜

ハトシェプスト葬祭神殿のレリーフの説明がびっしり

ラ・モーセ（貴族）の墓　TT55
当時、葬式に来て泣く「泣き女」という職業が
あったそうだ。　（一番下の図）
もちろん、身分や金持ちならたくさん雇えたワケだ

この書籍はワタシが買ったモノではなく　譲って貰ったもので

ツアーリーダー（添乗員のK氏）がエジプト人のおじさんに「買ってくれ」とつきまとわれ←エジプトでは普通の光景　格安の値段をドルで提示したら「それでいい」と言われたので、買ったそうだ。　中身もまま良かったし...　と見せてくれた。
「これ、いいですね〜！」と誉めたら、「良かった同額で譲りますよ」と提案され、譲って貰ったのだった。　ルクソールでの出来事。

王家の谷を中心に、貴族の墓、王妃の谷、などなど、ルクソール左岸の　ポイントとなる建築物を１つ１つ説明している本だった。



話が前後するが
　（いつかちゃんと説明するつもりなので、読み飛ばしてもOK）


このツアー、某大手代理店の企画で
似たようなもの取り扱いは他に「グローバルユースビューロー」だけだった。
催行６人のところ、５人で催行されたのだが、それには深いワケがあり、なんと新婚旅行でエジプトというお２人がいらしたからという、運の良さだった。




他にメンバーは

• アラフォー〜フィフ？の女性１人
• ワタシのオトモダチで60代女性１人

と、ワタシ。　という５人のパーティー。






NRTからの同行添乗員はこのツアーで一番若い（といってもワタシと1歳違いの）K氏。
現地エジプトの観光ガイドは、前にもアマルナの話で登場したカイロ在住20余年、カメラマンのY氏。
他エジプト人スタッフは、

• バス運転士さん2人
• 早朝からチケット取りで並んでくれたり、現地語の通訳してくれる人が1,2人（でも、この人たちの中にはASUKA IIにスタッフとして乗船した経験もある人も居る）
• エジプト所有の考古学収蔵品の海外展覧会企画なんかも担当する考古学庁の人みたいで、各見学先で顔の利く人１人　みたカンジ年の頃はザヒ博士と同じくらい。（名前失念、、、(^_^;; ）

こんなかんじだった。

「今日は混んでるので、こちらの列（入場列）には並ばず、あっちから入ります〜」とか言って、考古学庁のおじいさんについて、通用口から顔パスで入れたりした箇所がいくつかあった。

クフ王のピラミッド内部は人数制限があり、チケットは朝と昼の2度購入できるようだ。

それも、朝早くからスタッフに並んで貰って購入してもらった。

※ 14mai/2012追記。
10$で購入のメモがみつかった。10ドルて...安い！

エジプト7000年の芸術と歴史

　エジプト旅行（2010年）

どどーんと、7000年分が詰まった１冊

ルクソール博物館の売店で購入。
いくらだったか...　失念。

それでも、ベニハッサンの説明はこれだけ。
ベニハッサンの情報は少ない。

アマルナの説明の方がちょっと充実していた

デンデラの説明には　あのハトホル神殿地下に存在
する「オーパーツ」について画像、説明の一切がない。
気になる人は見に行くしかないということらしい。

裏表紙に代表的な神話の神々を紹介。
これだけでも、壁画鑑賞にはかなり役立つと思う。
数ある古代エジプト本の中でケプリを紹介したのはこれだけ

ケプリの壁画はおそらく貴重
かなりの数を見て廻ったが、ネフェルタリ王妃の墓でしかお目にかかれなかった。

「カブトムシが顔にとまってますけど、大丈夫ですか？」みたいな。(^_^;;
もちろん、カブトムシではなく、ケプリはスカラベ＝フンコロガシの化身なのだけれども。

スカラベが古代エジプトにおいて特に重要視されていたのは
フンを転がす様が「太陽の運航」、フン（太陽）から新しい命が孵化する様子を「再生復活」の象徴として用いられているからだと言われている。　




【関連エントリー】
➤ 最近購入した図録をまとめてみたら...04






【番外】

最近のgoogleは凄い。
あるキーワードでwebヒット０（なし）．
Books検索で、１ヒット。　恐れ入りました。

エジプト7000年の芸術と歴史

Egitto. Settemila anni di arte e storia

 著者: Giovanna Magi,Patrizia Fabbri

02最近購入した図録をまとめてみたら...

思い立ってまとめてみた

ここ数年で購入した　図録の一部。その２

トリノ・エジプト展

神戸市立博物館（2010年）

トリノ・エジプト展　

神戸市立博物館（2010年）

これも２度見に行ったなぁ...

トリノ・エジプト博物館は とんでもなく未来的な建築のようだ

パピルスに書かれた　死者の書（Book of the Dead）

「死者の心臓とマアト女神の羽根が載せられた天秤が釣り合わなければ、死者の魂は黄泉の国から蘇ることができない」という有名な下り。
この場面のパピルスをエジプトで（エジプトの美術大学教授が作ったもの）買ってきて、額装済みだ。
このへんは　いずれエジプトについてまとめて書くことがあったら、その時に。

どうやって運んだの？ってくらいデカイ石像を数体展示。

2m以上の大きさが台座に乗っているからホントに大きい。

ちなみに、像は必ず後ろからも鑑賞すべし。

ルーヴル美術館展　- 17世紀ヨーロッパ絵画 -

京都市立美術館（2009年）

ルーヴル美術館展　-17世紀ヨーロッパ絵画-

京都市立美術館（2009年）

表紙はフェルメール。

ピエル・フランチェスコ・モーラ《弓を持つ東方の戦士（バルバリア海賊）》

一番気に入った作品

《ジョウビタキの巣》 アブラハム・ミニョン

図鑑のように精密に描かれている
生のすぐそばに死があるというコンセプトもいい

ジャン・ブラン・ド・フォントネイ
《金色の花瓶に活けられた花束とルイ14世の胸像》
鎧と豪華な花盛りが戦争と平和を表しているのか

京都市立美術館は、構造上、順路の途中に休憩スペースがあるのが気に入っている。
ゆっくり30分くらい座って（居眠りもする）、後半リフレッシュして鑑賞できるのだ。
1週間通っても見尽くせないと言うルーブルがコンセプトに沿って一気に見られるのだから、言うことない。
しかし、中でも気に入る作品は２つか３つなのだ。
ジョルジュ・ド・ラ・トゥール（Georges de LA TOUR ） 《大工聖ヨセフ　Saint Joseph charpentier 》もよかった〜

【関連ページ】

➤ 神戸市立博物館　Kobe City Museum PDF
➤ Museo Egizio - Egyptian Museum Torino　トリノ 古代エジプト博物館
● 京都市立美術館　Kyoto Municipal Museum of Art
● ルーヴル美術館の公式ウェブサイト　Site officiel du musée du Louvre

さすが、ルーブル。
これまでの中で一番マルチランゲッジ化されているし、オーディオガイドはニンテンドー3Dだし。笑

もちろん、日本の国立博物館（東京・奈良・京都・太宰府）も日本語と同等の情報が同じレイアウトで提供されている。

アマルナについて、少し。

次いでに、
先のエントリーで出現した地名と、それにまつわる話を写真とともに。


まず、アマルナに行くツアーは、かなり少ない。
アクセスが悪い、かなりマニアック、未だ研究発掘中の向きがあり、観光地としての設備が整っていない（ホテルなど）という3拍子だからだ。

加えて、ベニハッサンという地（中王国時代の豪族の墓遺跡が有名／ジャグリング、レスリング、盆踊りの発祥の地とされる）に行くツアーもほとんど見かけない。


実際、観光客は私らだけで、この２カ所で日本人に会ったのは
中流域遺跡ツアーの拠点となる、ミニヤのホテルでJICA職員の男性に遭っただけで、
逆に先方が驚かれておられた「こんなところに日本人が居ることはまずない」と。


他、デンデラ、アビドスでも日本人はほとんど見かけないが、ゼロではない。


アマルナとは、そういうところなのだ。

これがアマルナ

一番右がカイロ在住20余年のカメラマンで、通訳で、考古学ガイドのOsamu Y氏。
テレビ局に「古代エジプトネタで番組作りたいんですけど」と相談されると番組の構成まで考えてあげる...的なこともされているとか。

「境界線ステラＵ」へと続く階段
（ステラ＝石碑／階段は、現代になって作られた）

大きな地図で見る　ステラUの場所（概ね）

ステラの最上部。

アマルナ美術と表現される、肉付きの良い下半身は「写実的」などと言われる。
痛みが激しいが、太陽から無数の"光の手"が差しのべられている図でアテン神が描かれているのがわかる。（エジプト版千手観音〜ん♪ ←いや、これは私の勝手な見解）
1枚目の写真は、このステラを登った途中の展望台から撮ったもの。
見えているところ全てがアマルナ遺跡と考えて良いそうだ。

あれ、テル・エル＝アマルナって書いてあるじゃんよ？　と、思いました？

これは、まだアマルナの全貌が解明される前に立てられた古い表記。
アマルナやアクエンアテンの存在は、ファラオたち的事情により隠されてきた為、まだ最近知られたばかりなのだ。
私たちは
この看板の前でこれまでの「どうしてエル＝アマルナなのか？」と説明を受けたのだ。




アマルナといえば、ネフェルティティの「片眼の胸像」が彫刻家トトメスのアトリエから出土されたのも、アマルナ。

しかし今その胸像は、ベルリン博物館に展示されている。

ネフェルティティの胸像が出迎えるミニヤ中心部
この像は両目で、逆に違和感　┐(´ー｀)┌

大きな地図で見る　ロータリーに王妃の巨像な胸像が鎮座



丁度、このネフェルティティ王妃（王はアクエンアテンです、念のため）の前を左から右へ大河ナイルが流れており、王妃の正面に大きな橋が架かっている。

左手、橋のたもとには　新しい考古学博物館が建設中だった。

ナイル左岸（王妃とは反対側）からの眺め

現代風ピラミッドのデザイン

当時、この新しい博物館に、アマルナ美術を集めて展示する。
目玉はもちろん、ネフェルティティの片眼胸像で、ドイツに返還を求めているのだ　と聞いた。



さて、今
ツタンカーメンゆかりの品が来日している。（ツタンカーメン展 ―黄金の秘宝と少年王の真実― ←音が出るので注意）
春は大阪　夏は東京で展示だ。
かくいう私はエジプトでガラスへばり付きで見ておきながら大阪の前売り券を確保済み。

これら来日の品は、東京を最後に、エジプトへ帰国。
その後は現在建築中の新しい考古学博物館に収められ、以降は一切貸し出さないのだそうだ。

その、新しい博物館とは、ひょっとしたら↑↑↑コレ？？？
建設場所までの情報はなかったのだが、その可能性は多いにある。

ツタンカーメンは、父の宗教改革・遷都をなかったことにしたとはいえ、
彼の墓からはアマルナ美術の要素が多くみられたそうだ。


これは、ひょっとするとひょっとするかもしれない。



ちなみに当時、
アマルナ遺跡へは　大きな道、大きな橋がない為このようなエアコンなしのマイクロバスに乗り換え、悪路を進んだ。　最高気温43度湿度21%　ツアー中は37度前後をキープしていた。

1970年代？

ナイルの渡し船には車もラクダも一緒。

「この橋が完成したら、大きな観光バスでそのままアマルナに入れるようになりますから、観光客もドッとくるでしょうね」と、Y氏。



そんなのイヤだ。
壁画は、人の呼気ですら黴が生えて、年々悪くなる一報だ。
ホンキで見たい人しか、受け入れてはならないと思う。



ベニハッサン、アマルナ、デンデラ、アビドス。　本当に素晴らしかった
また、個人旅行で行きたい。




ちなみに、このツアーは6名催行のところ、5名で催行してくれた。
客と、スタッフの数がほぼ同じ...というツアーだった。



またそのうち
エントリーすることもあると思う。
なんたって、今年はエジプトイヤーなのだから。(^＿^)


【関連ページ】
     ➤ Amarna Project／アマルナプロジェクト（英語）
     ➤ ツタンカーメン展 ―黄金の秘宝と少年王の真実―（音が出るので注意）


【関連エントリー】
     ➤ 「テル・エル＝アマルナ」じゃないはずよ。

「テル・エル＝アマルナ」じゃないはずよ。

すまない。ツッコませてほしい...


見逃すことのできない事態だ。

「テル・エル＝アマルナ」じゃないはずよ。


ここでは、埃及の話は初出ですね。
私は　「アラブの動乱」が始まるちょっと前に、エジプトを2週間ほど滞在した。

考想2年。
個人手配で行こうか、ツアーで行こうか　悩みに悩んで
ルートも厳選して。
ようやく、希望に添ったツアーを見つけて　連れいってもらった。

厳選にあたり、
もともと世界史好きだったとは言え
古代エジプトとその外周の知識を、学生時代以来再度復習。いろんな文献を読んで、エジプトを既に訪問した先人の紀行文をいくつも読んで、熟考に熟考を重ねたプランで実行したのが2010年9月-10月だった。


で、アマルナ。


ここは、テーベからナイル川を300Kmほど下流に行った右岸に拡がっていた都市だ。

何か、問題か？というとその呼び名だ。


「テル・エル＝アマルナ」じゃないはずよ


今は考古学でも「アマルナ」と呼ばれているはず。


そもそも
「テル・エル＝アマルナ」とは何か？

「テル」は、（歴史が）重なった　の意味
「エル」は、定冠詞。英語のtheと同じ　　他のアラビア語圏は知らないが、エジプトは割と一般的に「エル」がつく。　
「アマルナ」が、地名。古代エジプトではアケトアテン


つまり、歴史が重なっていたとき「テル」とつくそうだ。

けれど　アマルナは、
アクエンアテン（アメンホテプ4世改名後の名前）によって、多神教から唯一神アテンのみを奉る新しい政のために　テーベ（今のルクソール）からアケトアテンという全く新しい場所に移された王都の地名だ。
それは、力を付けすぎた神官達から王政復古させようとしたのではないか？　とも考えられている。


アテン神は、丸い太陽から無数の手が伸びてる絵で知られている。（個人的には、千手観音を思い出させるのだが...）

その後、父アクエンアテンの死で、王位に就いたのは少年王ツタンカーメン(Tutankatenトゥトアンクアテン）。　都はテーベに戻ったとされているが、
ある説ではメンフィス（アマルナより更に約300Km下流の古代都市。王都とされることが多かった）に移ったのではないかと言われている。


つまり、一代王政だけの都市に「テル」は使わないのではないか？　というのが
最近の考古学の見解で、最近では「アマルナ」と呼んでいるのだと聞いた。




いたのに、
いたのに、
なのに！

古代エジプトの世界｜大英博物館 古代エジプト展

あ...　そうか、

Tell El Amarna　ではなく、　Tal Al Amarna　なのか。


テルエルアマルナ　ではなく、タルアルアマルナ
現代地名だということか！　危うく早とちりするところだった。


だが、総じて納得いかない。　

ルクソール（テーベ）　と、書くなら　
テル・アル＝アマルナ（アケトアテン）　と記載すべきでは...



いずれにしても

「テル・エル＝アマルナ」じゃないはずよ、それは覚えておいてほしい。　　それだけは言っておきたかったのだ。



長くなったので、エントリーを２つに分割することにする。



続きはまた後ほど。


【関連ページ】
     ➤ 大英博物館 古代エジプト展